Jump to start of page content
Scottish Arts Council - Link to home page

 
advanced search

Please Note:

As from 1 July 2010, this site will no longer be updated and will be retained for Archive purposes only.

For the latest information on the Arts, Creative Industries and Film & TV in Scotland please visit:

www.creativescotland.com
Home*Showcase*Lightness / Aotromachd
Home
About us
Contact us
Latest news
Arts in Scotland
International
Showcase
What's on
16 24 explore
Professional
Information
Jobs
Funding
Web help
Site map

Lightness / Aotromachd

Poem by Meg Bateman.

Courtesy: Meg Bateman

Lightness / Aotromachd

It was your lightness that drew me,
The lightness of your talk and your laughter,
The lightness of your cheek in my hands,
Your sweet gentle modest lightness;
And it is the lightness of your kiss
That is starving my mouth,
And the lightness of your embrace
That will let me go adrift.

B’ e d’ aotromachd a rinn mo thaladh,
Aotromachd do chainnte’s do ghaire,
Aotromachd do lethchinn nam lamhan,
D’ aotromachd lurach ur mhalda;
Agus ‘s e aotromachd do phoige
A tha a’ cur trasg air mo bheoil-sa,
Is ‘s e aotromachd do ghlaic mum chuairt-sa
A leigeas seachad leis an t-sruth mi.

Meg Bateman

Showcase search
Browse or search the showcase.
To view details, click on a showcase title.





top of page print this page - opens in new window send to a friend  
Awarding funds from The National Lottery

© Scottish Arts Council. All rights reserved. Terms & conditions | Accessibility information